{"id":10858,"date":"2026-06-05T14:28:40","date_gmt":"2026-06-05T14:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/visavis.ch\/datenschutz\/"},"modified":"2026-06-26T17:15:41","modified_gmt":"2026-06-26T17:15:41","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-blueglass-hero bgb-hero bgb-hero--storytelling-carousel bgb-b2f232e9\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-5ed8c456\"><div class=\"bgb-wrapper__container\"><nav class=\"wp-block-blueglass-breadcrumbs bgb-breadcrumbs bgb-cb9c3675\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"bgb-breadcrumbs__list\"><li class=\"bgb-breadcrumbs__item bgb-breadcrumbs__item--current\"><span class=\"bgb-breadcrumbs__current\" aria-current=\"page\">Home<\/span><\/li><\/ol><\/nav>\n\n<h1 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-3b16d909\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-faq bgb-faq bgb-a923120a\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-909d7bfd\"><div class=\"bgb-wrapper__container\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-c02ea1c5\"><h2 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-693ba56b\">Introduction<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-5260aba0\">Nous, Assurance visavis, prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<br><br>Vous trouverez ci-dessous les principales informations sur les diff\u00e9rents aspects de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion bgb-accordion bgb-e99a2d42\" data-close-others=\"1\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-156559df\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-7b13827c\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-f524094a\">01. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-78891bd3\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-80eb4d04\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-107be289\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-08e51b98\">Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est visavis Assurance Soci\u00e9t\u00e9 Coop\u00e9rative, Sihlquai 255, case postale, 8031 Zurich, Suisse.<br>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s\u2019applique \u00e0 toutes les personnes dont nous traitons les donn\u00e9es (respectivement \u00ab vous \u00bb), ind\u00e9pendamment de la mani\u00e8re dont vous entrez en contact avec nous, par exemple par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un conseiller de vente, par t\u00e9l\u00e9phone, par un interm\u00e9diaire, sur un site Internet, dans une application, via un r\u00e9seau social, lors d\u2019une manifestation, etc. Elle s\u2019applique aussi bien au traitement des donn\u00e9es personnelles d\u00e9j\u00e0 collect\u00e9es qu\u2019\u00e0 celles qui le seront \u00e0 l\u2019avenir.<br>L\u2019Assurance visavis ne propose ses produits d\u2019assurance qu\u2019en Suisse.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-c673c5f7\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-e5c4affe\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-99dfb4f5\">02. Types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-715d8c8d\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-a1827f52\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-a6c1a1fb\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-49b9d127\">Nous traitons diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, principalement dans le cadre de l\u2019exercice de notre activit\u00e9 comme compagnie d\u2019assurance.<br><br>Pour l\u2019accomplissement de l\u2019activit\u00e9 d\u2019assurance, nous traitons en particulier les donn\u00e9es de base issues de la relation client (p. ex. civilit\u00e9, pr\u00e9nom, nom, sexe, date de naissance, adresse, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques, abonnements souscrits), les donn\u00e9es contractuelles (p. ex. initiation, conclusion, d\u00e9veloppement et gestion de contrats, informations de paiement, renseignements sur la solvabilit\u00e9, documents officiels tels que donn\u00e9es d\u2019identification, extrait du registre du commerce, autorisations et dans le cadre d\u2019une candidature \u00e0 un emploi, p. ex. CV, r\u00e9f\u00e9rences, certificats, qualifications et notes d\u2019entretien), donn\u00e9es de communication (p. ex. adresses postales et \u00e9lectroniques, contenu de la correspondance \u00e9crite, des posts\/commentaires sur les m\u00e9dias sociaux, des conversations t\u00e9l\u00e9phoniques et des vid\u00e9oconf\u00e9rences, preuves d\u2019identit\u00e9 ainsi qu\u2019informations sur le moment et le lieu de la communication), donn\u00e9es comportementales et transactionnelles (par ex. utilisation de l\u2019offre, comportement sur le site web, utilisation de messages \u00e9lectroniques, utilisation de nos r\u00e9seaux Wi-Fi ainsi que participation \u00e0 des concours, jeux ou activit\u00e9s similaires), donn\u00e9es de pr\u00e9f\u00e9rence (par ex. par exemple en associant des donn\u00e9es comportementales et transactionnelles \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es), des donn\u00e9es techniques (par ex. adresses IP de vos appareils, num\u00e9ros d\u2019identification attribu\u00e9s \u00e0 votre appareil par des cookies et des technologies similaires, informations sur le navigateur avec lequel vous acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019offre. Sont \u00e9galement concern\u00e9s les donn\u00e9es relatives aux mouvements et aux actions sur nos pages web, les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet ainsi que les enregistrements c\u00f4t\u00e9 syst\u00e8me (appel\u00e9s donn\u00e9es log) ainsi que les donn\u00e9es d\u2019image et de son (par exemple photos, vid\u00e9os, enregistrements sonores lors du conseil \u00e0 la client\u00e8le, lors d\u2019\u00e9v\u00e8nements publiques, activit\u00e9s et \u00e9v\u00e8nements d\u2019entreprise, formations et activit\u00e9s de surveillance).<br><br>Certains types de donn\u00e9es personnelles sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab sensibles \u00bb du point de vue de la protection des donn\u00e9es, par exemple les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 et les caract\u00e9ristiques biom\u00e9triques. Selon la situation, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles mentionn\u00e9es au pr\u00e9sent chiffre 2 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es peuvent \u00e9galement comprendre des donn\u00e9es personnelles sensibles. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles sensibles que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture d\u2019une prestation, si vous nous avez communiqu\u00e9 ces donn\u00e9es de votre propre initiative ou si vous avez consenti \u00e0 leur traitement. Nous pouvons en outre traiter des donn\u00e9es personnelles sensibles si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019application du droit ou au respect des dispositions l\u00e9gales suisses ou \u00e9trang\u00e8res, si les donn\u00e9es en question ont manifestement \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es publiquement par la personne concern\u00e9e ou si le droit applicable autorise leur traitement.<br><\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-c8f92ded\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-a3e1dc75\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-cd6dea41\">03. Origine et traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-1ec66837\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-50800a78\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-f51303ab\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-93df7cb1\">Nous n\u2019obtenons pas les donn\u00e9es personnelles uniquement par nos propres enqu\u00eates, mais elles peuvent nous \u00eatre transmises par exemple par la relation contractuelle \u00e9tablie, par les activit\u00e9s de communication avec vous ou nous les recevons de tiers (entreprises, autorit\u00e9s, partenaires de services, fournisseurs, etc.)<br><br>Les donn\u00e9es collect\u00e9es proviennent principalement des informations que vous avez fournies lors d\u2019une demande de conseil ou de renseignement, lors de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une offre, d\u2019une demande de client, du traitement d\u2019une prestation d\u2019assurance et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, de l\u2019ex\u00e9cution de la relation contractuelle.<br><br>Les donn\u00e9es transmises et re\u00e7ues proviennent par exemple de l\u2019utilisation des m\u00e9dias sociaux avec votre compte personnel, de l\u2019abonnement \u00e0 la newsletter et de la proc\u00e9dure d\u2019enregistrement correspondante par e-mail ou compte personnel, de la prise de contact par e-mail, de l\u2019utilisation de notre site Internet <a href=\"https:\/\/www.visavis.ch\" data-type=\"link\" data-id=\"www.visavis.ch\">www.visavis.ch<\/a>, de votre participation \u00e0 des concours, des sondages, des manifestations, ainsi que dans le cadre du traitement de votre relation d\u2019assurance avec visavis Assurance Soci\u00e9t\u00e9 Coop\u00e9rative, par exemple lors du paiement des factures de primes par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019instituts financiers, lors de contr\u00f4les de solvabilit\u00e9 ou de l\u2019\u00e9change d\u2019informations avec les autorit\u00e9s, les fournisseurs de prestations dans le domaine de la sant\u00e9 ou les experts pour le traitement des prestations d\u2019assurance. L\u2019\u00e9num\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente n\u2019est pas exhaustive, d\u2019autres sources sont possibles.<br><br>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es individuellement.<br><br>L\u2019utilisation de moyens techniques (par ex. Web Analytics, Google Maps, Atlassian Confluence, Enterprise Theme by bitvoodoo, Friendly Automate et autres) pour le traitement automatis\u00e9 des donn\u00e9es peut avoir lieu pour analyser des aspects personnels ou faire des pr\u00e9visions, par ex. l\u2019analyse des int\u00e9r\u00eats personnels, des pr\u00e9f\u00e9rences, des affinit\u00e9s et des habitudes ou la pr\u00e9vision d\u2019un comportement probable. Ces analyses nous aident \u00e0 mieux cibler nos offres de services, notre conseil \u00e0 la client\u00e8le ainsi que notre communication en fonction de l\u2019\u00e9volution des souhaits des clients.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-a1386f0e\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-94317195\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-67a6f119\">04. Objectif de la collecte et du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-b1aa5893\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-e54ee47f\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-e708435b\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-e2207d7e\">Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles notamment aux fins suivantes:<br><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-blueglass-list bgb-2daf4a51\" style=\"--bgb-list-item-gap:4px\"><li>pour communiquer avec vous<\/li><li>pour l\u2019ex\u00e9cution du contrat avec vous<\/li><li>pour vous informer sur nos services et le marketing<\/li><li>pour pouvoir mettre \u00e0 disposition une publicit\u00e9 personnalis\u00e9e<\/li><li>pour des \u00e9tudes de march\u00e9 et le d\u00e9veloppement de produits<\/li><li>pour la s\u00e9curit\u00e9 et la pr\u00e9vention<\/li><li>pour respecter les exigences l\u00e9gales<\/li><li>pour la pr\u00e9servation des droits<\/li><li>pour mettre \u00e0 disposition un site web fonctionnel, ainsi que nos contenus et services<\/li><li>pour analyser le comportement des utilisateurs sur notre site web<\/li><li>pour analyser des aspects personnels afin d\u2019am\u00e9liorer nos offres de services<\/li><li>pour l\u2019administration et la gestion de nos ressources informatiques<\/li><li>\u00e0 d\u2019autres fins administratifs<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-d6786fa5\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-c30f8a41\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-69865eac\">05. Bases l\u00e9gales pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-49fb8722\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-b7936442\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-8737b5a6\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-62c81aba\">Selon la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es, nos traitements de donn\u00e9es personnelles s\u2019appuient sur diff\u00e9rentes bases juridiques. Lors du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, nous nous appuyons notamment sur les bases suivantes:<br><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-blueglass-list bgb-b11a7998\" style=\"--bgb-list-item-gap:4px\"><li>Ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles<\/li><li>D\u00e9fense de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/li><li>votre consentement<\/li><li>Respect de la l\u00e9gislation<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-43e85384\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-b929e98d\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-e7b004c2\">06. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-248c386c\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-2e93c45b\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-08d5a6c4\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-76237a48\">Nous veillons \u00e0 une protection de vos donn\u00e9es adapt\u00e9e aux risques et prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8tes pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Nous am\u00e9liorons en permanence nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 et les adaptons \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique. Comme il n\u2019est pas possible de garantir une s\u00e9curit\u00e9 totale des donn\u00e9es pour la communication par e-mail, nous vous recommandons de choisir un mode de transmission s\u00e9curis\u00e9 pour les informations confidentielles.<br><br>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de prot\u00e9ger la transmission de donn\u00e9es confidentielles, notre site web dispose d\u2019un cryptage SSL ou TLS (voir l\u2019ic\u00f4ne du cadenas dans la ligne du navigateur).<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-9f105ffc\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-41394cea\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-c2be73ef\">07. Dur\u00e9e de conservation et radiation des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-ddb2ddf0\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-ab26cfa3\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-83ed3a80\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-c2df565a\">Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps qu\u2019elles sont n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, mais au plus tard aussi longtemps que la loi nous y autorise.<br><br>Les donn\u00e9es que nous traitons sont effac\u00e9es ou leur traitement est limit\u00e9 conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales applicables. Sauf si nous vous informons express\u00e9ment du contraire, les donn\u00e9es enregistr\u00e9es chez nous sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de leur objectif et qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale de conservation ou autre exigence l\u00e9gale ne s\u2019oppose \u00e0 leur suppression. Si les donn\u00e9es ne sont pas supprim\u00e9es parce qu\u2019elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d\u2019autres fins autoris\u00e9es par la loi, leur traitement est limit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire que les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins. Cela s\u2019applique par exemple aux donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons relevant du droit commercial ou fiscal.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-ca662edb\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-07d2c68b\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-de68f3f2\">08. Transfert de donn\u00e9es, transmission de donn\u00e9es en Suisse et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-2c6556d1\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-2f530093\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-044fdcdd\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-f36effda\">Pour fournir nos services, nous avons besoin de pouvoir transmettre des donn\u00e9es personnelles en interne et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, uniquement \u00e0 des prestataires de services externes s\u00e9lectionn\u00e9s, qui sont tenus de traiter les donn\u00e9es personnelles exclusivement sur notre ordre et conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions et d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es.<br><br>La transmission interne de donn\u00e9es personnelles a lieu par exemple dans le cadre d\u2019une demande d\u2019un client, d\u2019une activit\u00e9 de conseil, du r\u00e8glement d\u2019un sinistre, de la garantie de la s\u00e9curit\u00e9 et de la d\u00e9fense des droits.<br><br>La transmission \u00e0 des prestataires de services externes dans le cadre du traitement des commandes r\u00e9sulte de l\u2019utilisation de leurs services, par exemple pour la clarification de cas de sinistres, les prestations de conseil, la gestion de valeurs patrimoniales, les prestations informatiques telles que le stockage de donn\u00e9es, les services cloud, l\u2019envoi de newsletters par e-mail, ainsi que les prestations de recouvrement et les informations sur la solvabilit\u00e9.<br><br>Dans certains cas, il est en outre possible que nous transmettions des donn\u00e9es personnelles \u00e0 d\u2019autres tiers, m\u00eame pour leurs propres besoins, par exemple si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement ou si nous sommes l\u00e9galement tenus ou autoris\u00e9s \u00e0 les transmettre.<br>Les cat\u00e9gories suivantes font notamment partie de ces tiers: interm\u00e9diaires d\u2019assurance et autres partenaires contractuels, institutions de pr\u00e9voyance, experts tels que m\u00e9decins ou avocats, assureurs pr\u00e9c\u00e9dents, coassureurs et r\u00e9assureurs, et autres compagnies d\u2019assurance, autres parties impliqu\u00e9es dans un \u00e9v\u00e9nement (p. ex. dans des cas de prestations), tribunaux, autorit\u00e9s, offices, autres parties dans des proc\u00e9dures judiciaires \u00e9ventuelles ou effectives, soci\u00e9t\u00e9s de location de voitures, services de d\u00e9pannage, entreprises de r\u00e9paration, transporteurs. Dans ces cas, le destinataire des donn\u00e9es est son propre responsable du point de vue de la protection des donn\u00e9es.<br><br>Dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de nos services et compte tenu de l\u2019utilit\u00e9, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en Suisse, dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ainsi que dans d\u2019autres pays d\u2019Europe et aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 se trouvent nos prestataires de services (tels que Microsoft).<br><br>Si nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es dans un pays ne disposant pas d\u2019une protection l\u00e9gale ad\u00e9quate des donn\u00e9es, nous veillons, comme le pr\u00e9voit la loi, \u00e0 ce que des contrats et\/ou des mesures appropri\u00e9s soient mis en place (notamment sur la base des clauses contractuelles dites standard de la Commission europ\u00e9enne) ou \u00e0 ce qu\u2019un niveau de protection ad\u00e9quat soit assur\u00e9, ou nous nous appuyons sur les exceptions l\u00e9gales que sont le consentement, l\u2019ex\u00e9cution du contrat, la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, les int\u00e9r\u00eats publics pr\u00e9pond\u00e9rants, la publication de donn\u00e9es personnelles ou parce que cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des personnes concern\u00e9es. Enfin, nous pouvons transmettre vos donn\u00e9es personnelles si nous y sommes l\u00e9galement tenus. Dans la mesure du possible, nous nous r\u00e9servons toutefois le droit de noircir des copies ou de n\u2019en d\u00e9livrer que des extraits pour des raisons li\u00e9es \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou \u00e0 la confidentialit\u00e9.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-37268286\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-63ce6493\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-3bf313dd\">09. Traitement des donn\u00e9es dans le processus de recrutement et donn\u00e9es des employ\u00e9s<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-b2c4208d\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-3ea5bb7e\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-0f6eb319\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-26fde3af\">Dans le cadre du processus de recrutement, vous mettez volontairement \u00e0 disposition un grand nombre de donn\u00e9es personnelles en soumettant votre dossier de candidature et vous nous donnez ainsi votre accord explicite pour l\u2019utilisation et l\u2019examen de ces informations en vue d\u2019une embauche. Pendant la proc\u00e9dure de candidature, d\u2019autres donn\u00e9es telles que des informations venant de personnes de r\u00e9f\u00e9rence et des r\u00e9sultats de tests de personnalit\u00e9 (si vous avez donn\u00e9 votre accord) ou des notes d\u2019entretien peuvent \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es, afin de soutenir de mani\u00e8re cibl\u00e9e la proc\u00e9dure de s\u00e9lection. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous supprimons les donn\u00e9es de candidature dans les six mois suivant la fin du processus de candidature. Avec votre accord, nous gardons \u00e9ventuellement votre candidature en suspens en vue d\u2019un \u00e9ventuel recrutement ult\u00e9rieur.<br><br>Les donn\u00e9es des collaborateurs sont collect\u00e9es dans le cadre de la relation d\u2019emploi et sont \u00e0 la disposition d\u2019un cercle restreint de personnes au sein visavis Assurance Soci\u00e9t\u00e9 Coop\u00e9rative pour la gestion de la relation de travail. Si le besoin d\u2019un service de soutien externe se fait sentir, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des externes dans le cadre du traitement des commandes. De telles personnes externes sont tenues de traiter les donn\u00e9es personnelles exclusivement sur notre ordre et selon nos instructions et de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles par des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es.<br><br>Les donn\u00e9es personnelles qui sont cr\u00e9\u00e9es pendant les rapports de travail ou qui sont confi\u00e9es \u00e0 visavis Assurance Soci\u00e9t\u00e9 Coop\u00e9rative ou qui lui parviennent de l\u2019ext\u00e9rieur peuvent \u00eatre trait\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la fin des rapports de travail, mais \u00e9galement au-del\u00e0 pour garantir les obligations l\u00e9gales de conservation.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-9526aad4\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-89bd31a7\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-1e30b203\">10. Possibilit\u00e9s de communication<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-3fdf125a\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-28343a8f\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-c8d2c5d8\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-98473a09\">Le site web de visavis Assurance Soci\u00e9t\u00e9 Coop\u00e9rative contient certaines informations qui permettent une prise de contact \u00e9lectronique rapide ainsi qu\u2019une communication directe, ce qui comprend \u00e9galement une adresse e-mail g\u00e9n\u00e9rale. Si vous prenez contact avec nous par le biais des possibilit\u00e9s de communication offertes sur notre site web, vos donn\u00e9es de contact et leur contenu ne seront utilis\u00e9s que pour traiter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Veuillez noter qu\u2019il n\u2019est pas possible de garantir que vos donn\u00e9es seront transmises de mani\u00e8re confidentielle. C\u2019est pourquoi aucune donn\u00e9e confidentielle ne doit \u00eatre transmise lors de cette prise de contact.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-3fd88a95\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-3a878e50\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-ba54e3eb\">11. Droits<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-470beaca\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-40b70725\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-98ed67d6\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-b3ab07a8\">En principe, vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9, de rectifier, d\u2019effacer, de limiter, de transf\u00e9rer des donn\u00e9es, de r\u00e9voquer et de vous opposer. Vous avez notamment le droit de vous renseigner sur les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et sur la mani\u00e8re dont nous les avons trait\u00e9es, ainsi que de recevoir une copie de vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez \u00e9galement faire rectifier ou supprimer vos donn\u00e9es, limiter le traitement de ces donn\u00e9es et vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez \u00e9galement r\u00e9voquer votre consentement. L\u2019opposition peut notamment porter sur le traitement \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe. Veuillez noter que, m\u00eame apr\u00e8s que vous avez retir\u00e9 votre consentement, nous pouvons \u00eatre en mesure de continuer \u00e0 traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans la mesure o\u00f9 la loi l\u2019exige ou le permet. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de surveillance locale ou en Suisse aupr\u00e8s du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence.<br><br>Pour toute demande, question ou remarque concernant la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ou notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es suivantes:<br><br>Si\u00e8ge principal \u00e0 Zurich:<br>visavis Assurance Soci\u00e9t\u00e9 Coop\u00e9rative<br>Sihlquai 255<br>Case postale<br>CH-8031 Zurich<br>T\u00e9l\u00e9phone +41 44 267 61 61<br><br>Entreprise d\u2019assurance surveill\u00e9e, enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la FINMA et agr\u00e9\u00e9e Code GLN (EAN): 7601 0030 0234 8, CHE-107.825.858<br><br>Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"mailto:datenschutzbeauftragter@branchenversicherung.ch\">datenschutzbeauftragter@visavis.ch<\/a><br><br>Nous attirons votre attention sur le fait que la saisie de donn\u00e9es via Internet peut avoir des cons\u00e9quences ind\u00e9sirables, telles que la perte ou l\u2019utilisation abusive des donn\u00e9es. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la transmission \u00e9lectronique de donn\u00e9es entrantes et sortantes et \u00e0 leur protection dans le cadre l\u00e9gal autoris\u00e9.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-6ea2e42b\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-a683d60c\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-0cfd11da\">12. Modifications<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-0e10c4bf\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-37e3c58d\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-2cfb42e7\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-7df59376\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es peut \u00eatre adapt\u00e9e au fil du temps, notamment si nous modifions nos traitements de donn\u00e9es ou si de nouvelles dispositions l\u00e9gales deviennent applicables. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es dans sa version publi\u00e9e au d\u00e9but du traitement concern\u00e9 s\u2019applique aux traitements de donn\u00e9es.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-4f86e9c4\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-2eea4950\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-62037b31\">13. Informations sur les cookies<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-72f6e309\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-10c5d4d7\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-b8597ba7\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-4c18a094\"><strong>Que sont les donn\u00e9es log?<\/strong><br>Pour des raisons techniques, chaque utilisation de nos pages web g\u00e9n\u00e8re automatiquement certaines donn\u00e9es qui sont enregistr\u00e9es temporairement dans des fichiers journaux, appel\u00e9s donn\u00e9es log. Il s\u2019agit par exemple des donn\u00e9es techniques suivantes:<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-blueglass-list bgb-24456c80\" style=\"--bgb-list-item-gap:4px\"><li>Adresse IP du terminal demandeur,<\/li><li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet,<\/li><li>Donn\u00e9es sur le syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre terminal (tablette, PC, smartphone, etc.),<\/li><li>Informations sur l\u2019URL de renvoi,<\/li><li>informations sur le navigateur utilis\u00e9,<\/li><li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s, et<\/li><li>les contenus consult\u00e9s lors de la visite du site web.<\/li><\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-9595afdf\"><br>Le traitement de ces donn\u00e9es a pour but de permettre l\u2019utilisation de nos pages web (\u00e9tablissement de la connexion) et d\u2019assurer leur fonctionnalit\u00e9, de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me et de permettre l\u2019optimisation de notre offre Internet ainsi qu\u2019\u00e0 des fins statistiques.<br><br>En outre, l\u2019adresse IP est \u00e9valu\u00e9e avec les autres donn\u00e9es du journal et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019autres donn\u00e9es dont nous disposons en cas d\u2019attaques sur l\u2019infrastructure informatique ou d\u2019autres utilisations \u00e9ventuellement non autoris\u00e9es ou abusives des pages web \u00e0 des fins de clarification et de d\u00e9fense et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, utilis\u00e9e dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure p\u00e9nale \u00e0 des fins d\u2019identification et d\u2019action civile ou p\u00e9nale contre les personnes concern\u00e9es.<br><br><strong>Que sont les cookies et les technologies similaires?<\/strong><br>Les cookies sont des fichiers que votre navigateur enregistre automatiquement sur votre terminal lorsque vous visitez nos pages web. Les cookies contiennent un num\u00e9ro d\u2019identification unique (un ID) qui nous permet de distinguer les visiteurs individuels des autres, mais en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale sans les identifier. Selon l\u2019utilisation pr\u00e9vue, les cookies contiennent d\u2019autres informations, par exemple sur les pages consult\u00e9es et la dur\u00e9e de la visite d\u2019une page. Nous utilisons d\u2019une part des cookies de session, qui sont supprim\u00e9s lorsque le navigateur est ferm\u00e9, et d\u2019autre part des cookies permanents, qui restent enregistr\u00e9s pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e apr\u00e8s la fermeture du navigateur (en g\u00e9n\u00e9ral entre quelques jours et deux ans) et qui servent \u00e0 reconna\u00eetre les visiteurs lors d\u2019une visite ult\u00e9rieure.<br><br>Nous pouvons \u00e9galement utiliser des technologies similaires telles que les balises pixel, les empreintes digitales et d\u2019autres technologies pour stocker des donn\u00e9es dans le navigateur. Les balises pixel d\u00e9signent de petites images ou un code de programme, g\u00e9n\u00e9ralement invisibles, qui sont charg\u00e9s par un serveur et transmettent ainsi certaines informations \u00e0 l\u2019exploitant du serveur, par exemple si et quand un site web a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9. Les empreintes digitales sont des informations collect\u00e9es lors de la visite d\u2019un site web via la configuration de votre terminal ou de votre navigateur, et qui permettent de distinguer votre terminal d\u2019autres appareils. La plupart des navigateurs prennent \u00e9galement en charge d\u2019autres technologies de stockage des donn\u00e9es dans le navigateur, \u00e0 l\u2019instar des cookies, que nous pouvons \u00e9galement utiliser (p. ex.)<br><br><strong>Comment d\u00e9sactiver les cookies et autres technologies similaires?<\/strong><br>Lorsque vous consultez nos pages web, vous avez parfois la possibilit\u00e9 d\u2019activer ou de d\u00e9sactiver certaines cat\u00e9gories de cookies via un bouton affich\u00e9 dans le navigateur. En outre, vous pouvez configurer votre navigateur dans les param\u00e8tres de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il bloque certains cookies ou technologies similaires ou qu\u2019il supprime les cookies existants et autres donn\u00e9es stock\u00e9es dans le navigateur. Vous pouvez \u00e9galement compl\u00e9ter votre navigateur avec des logiciels (appel\u00e9s \u00ab plug-ins \u00bb) qui bloquent le tra\u00e7age par certains tiers. Vous trouverez plus d\u2019informations \u00e0 ce sujet dans les pages d\u2019aide de votre navigateur (g\u00e9n\u00e9ralement sous le mot-cl\u00e9 \u00ab Protection des donn\u00e9es \u00bb). Veuillez noter que nos pages web ne fonctionneront \u00e9ventuellement plus dans leur int\u00e9gralit\u00e9 si vous bloquez les cookies et autres technologies similaires.<br><br><strong>Quels types de cookies et de technologies similaires utilisons-nous?<\/strong><br>Nous utilisons les types de cookies et technologies similaires suivants:<br><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-blueglass-list bgb-3ac0fe6e\" style=\"--bgb-list-item-gap:4px\"><li>Cookies n\u00e9cessaires: les cookies n\u00e9cessaires sont indispensables pour qu\u2019un site web et ses fonctions puissent \u00eatre utilis\u00e9s. Ces cookies garantissent, par exemple, que vous pouvez passer d\u2019une page \u00e0 l\u2019autre sans que les informations saisies dans un formulaire soient perdues.<\/li><li>Cookies de performance: les cookies de performance collectent des informations sur la mani\u00e8re dont un site web est utilis\u00e9 et nous permettent d\u2019effectuer des analyses, par ex. quelles sont les pages les plus populaires et comment les visiteurs se d\u00e9placent sur un site web. Ces cookies servent \u00e0 simplifier et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la visite du site web et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 am\u00e9liorer la convivialit\u00e9.<\/li><li>Cookies fonctionnels: les cookies fonctionnels nous permettent de mettre \u00e0 disposition des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es et d\u2019afficher des contenus personnalis\u00e9s. Ces cookies nous permettent par exemple de m\u00e9moriser les informations que vous avez d\u00e9j\u00e0 fournies (par exemple le choix de la langue) ou d\u2019afficher des produits susceptibles de vous plaire en fonction des articles que vous avez consult\u00e9s.<\/li><li>Cookies de marketing: les cookies de marketing nous aident, ainsi que nos partenaires publicitaires, \u00e0 vous adresser, sur nos sites web et sur les sites web de tiers, des publicit\u00e9s pour des produits ou des services qui pourraient vous int\u00e9resser ou, apr\u00e8s une visite de nos sites web, \u00e0 afficher nos publicit\u00e9s lorsque vous continuez \u00e0 utiliser Internet.<\/li><\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-03a54fe2\"><br><strong>Cookies \u00e0 usage unique <\/strong><br><br>wordpress_logged_in_*<br>by WordPress<br>to Store logged in users.<br><br>wordpress_sec_*<br>by WordPress<br>to provide protection against hackers, store account details.<br><br>WordPress_test_cookie<br>by WordPress<br>to read if cookies can be placed.<br><br>wp-Settings-Time-*<br>by WordPress<br>to store user preferences.<br><br>wp-Settings-*<br>by WordPress<br>to store user preferences.<br><br>wp-wpml_current_admin_language_*<br>by WPML<br>to store language settings.<br><br>wp-wpml_current_language<br>by WPML<br>to store language settings.<br><br>wp_lang<br>by WordPress<br>to store language settings.<br><br>_ga<br>by Google Analytics (GeneratePress Child Theme)<br>to store and count pageviews.<br><br><em>ga<\/em>*<br>by Google Analytics (GeneratePress Child Theme)<br>to store and count pageviews.<br><br>_gid<br>by Google Analytics (GeneratePress Child Theme)<br>to store and count pageviews.<br><br><strong>Comment utilisons-nous les cookies et les technologies similaires d\u2019autres entreprises?<\/strong><br>Les cookies et\/ou technologies similaires que nous utilisons peuvent provenir de nous-m\u00eames ou de soci\u00e9t\u00e9s tierces, par exemple lorsque nous utilisons des fonctions fournies par des tiers. Ces fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement \u00eatre situ\u00e9s en dehors de la Suisse et de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), \u00e0 condition que la protection de vos donn\u00e9es personnelles soit assur\u00e9e de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<br><br>Par exemple, nous utilisons des services d\u2019analyse pour \u00e9valuer la mani\u00e8re dont vous utilisez nos sites web afin de les optimiser et de les personnaliser. Les cookies et les technologies similaires de fournisseurs tiers permettent en outre \u00e0 ces derniers de vous adresser des publicit\u00e9s individualis\u00e9es sur nos sites web ou sur d\u2019autres sites web ainsi que sur des r\u00e9seaux sociaux qui collaborent \u00e9galement avec ce tiers, et de mesurer l\u2019efficacit\u00e9 des publicit\u00e9s (par exemple, si vous \u00eates arriv\u00e9 sur notre site web via une publicit\u00e9 et quelles actions vous effectuez ensuite sur notre site web).<br><br>Les fournisseurs tiers peuvent alors enregistrer l\u2019utilisation du site web concern\u00e9. Ces enregistrements peuvent \u00eatre associ\u00e9s par le fournisseur concern\u00e9 \u00e0 des informations similaires provenant d\u2019autres sites web. Le comportement de certains utilisateurs peut ainsi \u00eatre enregistr\u00e9 sur plusieurs sites web et sur plusieurs terminaux. Le fournisseur concern\u00e9 peut souvent utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 ses propres fins, par exemple pour une publicit\u00e9 personnalis\u00e9e sur son propre site web et sur d\u2019autres sites web auxquels il fournit de la publicit\u00e9. Si des utilisateurs sont enregistr\u00e9s aupr\u00e8s du fournisseur, celui-ci peut attribuer les donn\u00e9es d\u2019utilisation \u00e0 la personne concern\u00e9e. Le traitement de ces donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 par le fournisseur sous sa responsabilit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 ses propres dispositions en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<br><br>L\u2019un des principaux fournisseurs tiers est Google. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations \u00e0 son sujet. Les autres fournisseurs tiers traitent g\u00e9n\u00e9ralement les donn\u00e9es personnelles et autres de la m\u00eame mani\u00e8re.<br><br><strong>Google Analytics<\/strong><br>Nous utilisons sur nos pages web Google Analytics, un service d\u2019analyse de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA) et Google Ireland Ltd (Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande ; tous deux ensemble \u00ab Google \u00bb, Google Ireland Ltd \u00e9tant responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles et agissant en tant que notre sous-traitant). Google utilise des cookies et des technologies similaires pour enregistrer certaines informations sur le comportement des diff\u00e9rents utilisateurs sur ou dans le site web concern\u00e9 et sur le terminal utilis\u00e9 \u00e0 cet effet (tablette, PC, smartphone, etc.) (par ex. combien de fois vous avez ouvert notre site web, combien d\u2019achats ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s ou quels sont vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat ainsi que des donn\u00e9es sur votre terminal utilis\u00e9, comme par ex. le syst\u00e8me d\u2019exploitation). Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet en cliquant sur <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce lien<\/a>.<br><br>Nous avons configur\u00e9 le service de mani\u00e8re \u00e0 ce que les adresses IP des visiteurs des sites web soient raccourcies par Google en Europe avant d\u2019\u00eatre transmises aux \u00c9tats-Unis et qu\u2019elles ne puissent donc pas \u00eatre retrac\u00e9es. Google nous fournit des rapports et peut en ce sens \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme notre sous-traitant. Bien que nous puissions partir du principe que les informations que nous transmettons \u00e0 Google ne sont pas des donn\u00e9es personnelles pour Google, il est possible que Google puisse, dans certaines circonstances, tirer des conclusions sur l\u2019identit\u00e9 des visiteurs des pages web sur la base des donn\u00e9es collect\u00e9es et donc \u00e9tablir des profils personnels et relier les donn\u00e9es obtenues aux \u00e9ventuels comptes Google existants de ces personnes. Vous trouverez des informations sur la protection des donn\u00e9es de Google Analytics <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr&amp;sjid=10156536794254950709-EU\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr&amp;sjid=10156536794254950709-EU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>, et si vous avez vous-m\u00eame un compte Google, vous trouverez des indications suppl\u00e9mentaires <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=fr\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<br><br><strong>Google Maps<\/strong><br>Nous utilisons Google Maps sur ce site web. Google Maps est exploit\u00e9 par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis. Cela nous permet d\u2019afficher des cartes interactives directement sur le site. Lorsque vous utilisez les fonctions de Google Maps, votre adresse IP est enregistr\u00e9e par Google et g\u00e9n\u00e9ralement transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis. Nous n\u2019avons aucune influence sur cette transmission de donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es par Google dans les informations sur la protection des donn\u00e9es de Google (<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=ch<\/a>). Vous pouvez \u00e9galement y modifier vos param\u00e8tres personnels de protection des donn\u00e9es dans le centre de protection des donn\u00e9es.<br><br><strong>LinkedIn Plugin<\/strong><br>Des plugins de LinkedIn sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Chaque fois que vous consultez notre site web, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de LinkedIn. LinkedIn est inform\u00e9 que vous avez visit\u00e9 notre site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton \u00ab Recommander \u00bb de LinkedIn et que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, LinkedIn peut associer votre visite sur notre site Internet \u00e0 votre compte utilisateur. Nous n\u2019avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par LinkedIn. Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de LinkedIn \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/fr.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fr.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy<\/a>.<br><br><strong>Comment utilisons-nous les r\u00e9seaux sociaux?<\/strong><br>Nous pouvons exploiter nos propres pr\u00e9sences sur des r\u00e9seaux sociaux et des plates-formes similaires de tiers (p. ex. page d\u2019entreprise LinkedIn). Si vous communiquez avec nous via de telles pr\u00e9sences ou si vous commentez ou diffusez des contenus de notre part, nous collectons les donn\u00e9es correspondantes et les traitons conform\u00e9ment \u00e0 notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Nous avons le droit, mais pas l\u2019obligation, de v\u00e9rifier les contenus avant ou apr\u00e8s leur publication et de les supprimer sans notification, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible, ou de les signaler au fournisseur de la plate-forme concern\u00e9e. En cas de violation des r\u00e8gles de biens\u00e9ance et de comportement, nous pouvons \u00e9galement signaler le compte d\u2019utilisateur concern\u00e9 au fournisseur de la plate-forme pour qu\u2019il le bloque ou le supprime.<br><br>Lorsque vous visitez nos sites de r\u00e9seaux sociaux, des donn\u00e9es (par exemple sur votre comportement d\u2019utilisateur) peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises directement au fournisseur du r\u00e9seau social concern\u00e9 ou collect\u00e9es par celui-ci et trait\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es dont il a d\u00e9j\u00e0 connaissance (par exemple \u00e0 des fins de marketing et d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et pour personnaliser le contenu de la plate-forme). Dans la mesure o\u00f9 nous sommes conjointement responsables de certains traitements avec le fournisseur, nous concluons avec lui un accord correspondant, dont vous pouvez vous informer sur le contenu essentiel aupr\u00e8s du fournisseur. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es par les fournisseurs de r\u00e9seaux sociaux dans les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des r\u00e9seaux sociaux concern\u00e9s.<br><br><strong>Modifications de ces informations sur les cookies<\/strong><br>Les pr\u00e9sentes informations sur les cookies peuvent \u00eatre adapt\u00e9es au fil du temps, notamment si nous modifions nos traitements de donn\u00e9es ou si de nouvelles dispositions l\u00e9gales deviennent applicables. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les informations relatives aux cookies dans leur version publi\u00e9e au d\u00e9but du traitement concern\u00e9 s\u2019appliquent aux traitements de donn\u00e9es.<br><br><strong>Liens vers d\u2019autres sites web<\/strong><br>Ce site web peut contenir des liens vers des sites web d\u2019autres fournisseurs. visavis Assurance Soci\u00e9t\u00e9 Coop\u00e9rative n\u2019a aucune influence sur ces sites web, leur contenu, leurs offres ou leur disponibilit\u00e9, ni sur les d\u00e9clarations et dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es qui y sont en vigueur. Elle d\u00e9cline donc toute responsabilit\u00e9.<\/h4><\/div><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-737afe1b\">* Le masculin g\u00e9n\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour faciliter la lecture. Les identit\u00e9s de genre f\u00e9minines sont express\u00e9ment incluses dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour le message.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10858","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10858"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11752,"href":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10858\/revisions\/11752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visavis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}