{"id":10663,"date":"2026-06-05T09:21:08","date_gmt":"2026-06-05T09:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/visavis.ch\/deklaration-lohnsummen\/"},"modified":"2026-06-30T12:36:05","modified_gmt":"2026-06-30T12:36:05","slug":"dichiarazione-masse-salariali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visavis.ch\/it\/sinistri-servizi\/dichiarazione-masse-salariali\/","title":{"rendered":"Dichiarare delle masse salariali"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-blueglass-hero bgb-hero bgb-hero--informativ bgb-5bf9fc8a\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-73a336d4\"><div class=\"bgb-wrapper__container\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-cea267be\"><nav class=\"wp-block-blueglass-breadcrumbs bgb-breadcrumbs bgb-1116e87d\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"bgb-breadcrumbs__list\"><li class=\"bgb-breadcrumbs__item bgb-breadcrumbs__item--current\"><span class=\"bgb-breadcrumbs__current\" aria-current=\"page\">Home<\/span><\/li><\/ol><\/nav>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-7d1b49d3\">Servizio<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-5f76c099\">Dichiarazione masse salariali<\/h1><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-2cef1061\"><figure class=\"wp-block-blueglass-image bgb-image bgb-4afa0ab6\"><div class=\"bgb-image__frame\"><picture><source srcset=\"https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px.webp 1600w, https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-300x150.webp 300w, https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-1024x512.webp 1024w, https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-768x384.webp 768w, https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-1536x768.webp 1536w\" type=\"image\/webp\"><img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-1024x512.jpg\" srcset=\"https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-300x150.jpg 300w, https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-768x384.jpg 768w, https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/visavis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/visavis_deklaration-Lohnsummen_Header_1600x800px.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" class=\"bgb-image__img\" style=\"object-fit:contain;object-position:63.888676964014% 29.411139090255%\"><\/picture><\/div><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-6c913798\"><p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-6ecfe11e\">Registri le masse salariali della sua impresa in tutta semplicit\u00e0 online con la dichiarazione elettronica delle masse salariali elm direct.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-fakten bgb-fakten bgb-fakten--angepasst-invers bgb-dc51fad0\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-ff4178c2\"><div class=\"bgb-wrapper__container\"><div class=\"wp-block-blueglass-grid bgb-grid bgb-1897b5da\"><div class=\"wp-block-blueglass-grid-item bgb-grid-item bgb-ee458786\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-565e7329\"><span class=\"bgb-icon__svg\">\n<svg id=\"Reinzeichnung\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 48 48\">\n  \n  <path d=\"M19.5,5c-.43,0-.79-.14-1.08-.43s-.43-.64-.43-1.08.14-.79.43-1.08.64-.43,1.08-.43h9c.43,0,.79.14,1.08.43s.43.64.43,1.08-.14.79-.43,1.08-.64.43-1.08.43h-9ZM17.03,42.52c-2.18-.95-4.09-2.24-5.73-3.88-1.63-1.63-2.93-3.54-3.88-5.73s-1.43-4.51-1.43-6.98.48-4.79,1.43-6.98,2.24-4.09,3.88-5.73c1.63-1.63,3.54-2.93,5.73-3.88s4.51-1.43,6.98-1.43c2.23,0,4.33.38,6.3,1.13s3.72,1.79,5.25,3.13l1.5-1.5c.3-.3.65-.45,1.05-.45s.75.15,1.05.45.45.65.45,1.05-.15.75-.45,1.05l-1.5,1.5c1.2,1.33,2.23,2.95,3.08,4.85s1.28,4.17,1.28,6.8c0,2.47-.48,4.79-1.43,6.98s-2.24,4.09-3.88,5.73-3.54,2.93-5.73,3.88-4.51,1.43-6.98,1.43-4.79-.48-6.98-1.43ZM34.63,36.57c2.92-2.92,4.38-6.46,4.38-10.63s-1.46-7.71-4.38-10.63-6.46-4.38-10.63-4.38-7.71,1.46-10.63,4.38c-2.92,2.92-4.38,6.46-4.38,10.63s1.46,7.71,4.38,10.63c2.92,2.92,6.46,4.38,10.63,4.38s7.71-1.46,10.63-4.38Z\" fill=\"#0B7085\" \/>\n  <path d=\"M18.79,34.83c-.3,0-.6-.09-.86-.27-.68-.48-.84-1.41-.36-2.09l4.93-6.99v-7.82c0-.83.67-1.5,1.5-1.5s1.5.67,1.5,1.5v8.78l-5.48,7.77c-.29.41-.76.63-1.23.63Z\" fill=\"#cced60\" \/>\n<\/svg><\/span><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-b2249587\">Dispendio amministrativo<br>ridotto<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-grid-item bgb-grid-item bgb-100a14d4\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-cd0b94e9\"><span class=\"bgb-icon__svg\">\n<svg id=\"Reinzeichnung\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 48 48\">\n  \n  <path d=\"M28.88,13.8c-1.32-1.32-2.94-1.97-4.88-1.97s-3.56.66-4.88,1.97-1.97,2.94-1.97,4.88.66,3.56,1.97,4.88,2.94,1.98,4.88,1.98,3.56-.66,4.88-1.98,1.97-2.94,1.97-4.88-.66-3.56-1.97-4.88ZM26.78,21.45c-.72.72-1.64,1.08-2.78,1.08s-2.06-.36-2.78-1.08-1.07-1.64-1.07-2.78.36-2.06,1.07-2.77c.72-.72,1.64-1.08,2.78-1.08s2.06.36,2.78,1.08c.72.72,1.07,1.64,1.07,2.77s-.36,2.06-1.07,2.78Z\" fill=\"#cced60\" \/>\n  <path d=\"M39.45,10.35c-.37-.52-.83-.89-1.4-1.12l-13-4.85c-.37-.13-.72-.2-1.05-.2s-.68.07-1.05.2l-13,4.85c-.57.23-1.03.61-1.4,1.12-.37.52-.55,1.09-.55,1.73v9.8c0,4.83,1.35,9.28,4.05,13.33,2.7,4.05,6.37,6.86,11,8.42.17.07.33.12.48.15.15.03.31.05.47.05s.33-.02.47-.05c.15-.03.31-.08.48-.15,4.63-1.57,8.3-4.38,11-8.42,2.7-4.05,4.05-8.49,4.05-13.33v-9.8c0-.63-.18-1.21-.55-1.73ZM37,21.88c0,2.1-.29,4.11-.88,6.03-.58,1.92-1.41,3.69-2.47,5.32h0c-.72,1.07-1.07,1.78-1.9,2.5-1.07,1.17-2.25,2.19-3.55,3.08-1.3.88-2.7,1.58-4.2,2.08-1.5-.5-2.9-1.19-4.2-2.08-1.3-.88-2.48-1.91-3.55-3.08-.85-.85-1.1-1.22-1.9-2.5-1.07-1.63-1.89-3.41-2.47-5.32-.58-1.92-.88-3.93-.88-6.03v-9.8l13-4.9,13,4.9v9.8Z\" fill=\"#0B7085\" \/>\n  <path d=\"M16.25,35.72c1.27-.67,2.55-1.17,3.85-1.5,1.3-.33,2.6-.5,3.9-.5s2.6.17,3.9.5c1.3.33,2.58.83,3.85,1.5.83-.72,1.18-1.43,1.9-2.5-1.53-.83-3.09-1.46-4.68-1.88-1.58-.42-3.24-.62-4.97-.62s-3.39.21-4.97.62c-1.58.42-3.14,1.04-4.68,1.88.8,1.28,1.05,1.65,1.9,2.5Z\" fill=\"#cced60\" \/>\n<\/svg><\/span><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-c3a0a41f\">Cifratura dei dati<br>SSL sicura<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-grid-item bgb-grid-item bgb-d87008ca\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-d3b749b6\"><span class=\"bgb-icon__svg\">\n<svg id=\"Reinzeichnung\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 48 48\">\n  \n  <path d=\"M24,44c-2.77,0-5.37-.53-7.8-1.58s-4.55-2.48-6.35-4.28-3.23-3.91-4.28-6.32-1.58-4.99-1.58-7.73.53-5.4,1.58-7.85c1.05-2.45,2.48-4.58,4.28-6.39,1.8-1.81,3.92-3.24,6.35-4.29s5.03-1.58,7.8-1.58,5.37.53,7.8,1.58,4.55,2.48,6.35,4.29c1.8,1.81,3.23,3.94,4.28,6.39,1.05,2.45,1.58,5.06,1.58,7.85,0,.47-.02.94-.05,1.43s-.08.96-.15,1.43-.27.84-.6,1.13-.73.43-1.19.43c-.41,0-.74-.16-.99-.48s-.34-.68-.28-1.08c.07-.47.13-.94.18-1.43s.08-.96.08-1.43c0-.76-.05-1.52-.15-2.28-.1-.76-.25-1.52-.44-2.28h-8.01c.07.77.13,1.53.2,2.28.07.76.1,1.51.1,2.27,0,.47-.02.94-.05,1.43s-.07.96-.1,1.43c-.03.43-.2.8-.51,1.1-.31.3-.68.45-1.12.45-.41,0-.75-.15-1.02-.45s-.38-.65-.35-1.05c.07-.47.11-.95.13-1.45s.03-.98.03-1.45c0-.76-.03-1.52-.08-2.28-.05-.76-.13-1.52-.23-2.28h-10.73c-.11.77-.2,1.53-.25,2.28s-.08,1.5-.08,2.25.03,1.49.08,2.23.13,1.47.23,2.2h8.35c.43,0,.78.14,1.07.43.29.29.43.65.43,1.08s-.14.78-.43,1.07c-.29.28-.64.43-1.07.43h-7.8c.47,1.77,1.03,3.5,1.7,5.2s1.7,3.13,3.1,4.3c.51,0,1.02-.03,1.53-.08.51-.05,1.02-.11,1.52-.18.37-.07.7.03,1,.3s.45.58.45.95c0,.47-.13.86-.4,1.18s-.62.5-1.05.57c-.5.07-1.01.13-1.53.18-.52.05-1.03.08-1.53.08ZM7.59,28.5h8.01c-.08-.73-.15-1.47-.19-2.2s-.06-1.47-.06-2.2.02-1.52.05-2.28c.03-.76.08-1.52.15-2.28h-7.96c-.2.76-.34,1.52-.44,2.28-.1.76-.15,1.52-.15,2.28s.05,1.5.15,2.22c.1.72.25,1.44.44,2.17ZM19.7,40.45c-.87-1.37-1.59-2.8-2.18-4.3s-1.04-3.05-1.38-4.65h-7.55c1.1,2.23,2.62,4.13,4.55,5.7,1.93,1.57,4.12,2.65,6.55,3.25ZM8.6,16.55h7.48c.38-1.6.86-3.16,1.45-4.68s1.33-2.98,2.23-4.38c-2.37.8-4.53,1.96-6.48,3.48s-3.51,3.38-4.68,5.58ZM19.2,16.55h9.65c-.43-1.8-1.03-3.53-1.8-5.2s-1.78-3.15-3.05-4.45c-1.27,1.33-2.28,2.83-3.05,4.48s-1.35,3.38-1.75,5.18ZM31.97,16.55h7.43c-1.17-2.2-2.72-4.07-4.65-5.6s-4.08-2.67-6.45-3.4c.9,1.37,1.64,2.81,2.23,4.33s1.06,3.08,1.44,4.68Z\" fill=\"#0B7085\" \/>\n  <path d=\"M35.5,37.65v3.65c0,.43-.14.78-.43,1.07-.29.29-.65.43-1.08.43s-.78-.14-1.07-.43c-.28-.29-.43-.64-.43-1.07v-7.3c0-.42.15-.77.44-1.06s.65-.44,1.06-.44h7.3c.43,0,.78.14,1.07.43.29.29.43.65.43,1.08s-.14.78-.43,1.07c-.29.28-.64.43-1.07.43h-3.7l5.35,5.35c.3.3.45.65.45,1.06s-.14.76-.43,1.05c-.31.29-.68.44-1.09.44s-.77-.15-1.08-.45l-5.3-5.3Z\" fill=\"#cced60\" \/>\n<\/svg><\/span><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-7056faf2\">Accesso a tutti i dati in<br>qualsiasi momento<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-cta bgb-cta bgb-cta--light-text bgb-5e4022b6\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-52ae963e\"><div class=\"bgb-wrapper__container\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-f56f7ac1\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-8273ca5f\"><h2 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-d624ac41\">Login <mark class=\"has-inline-color has-green-color\">ELM direct<\/mark><\/h2><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-e8cfb14a\"><p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-20fb881c\">Qui pu\u00f2 accedere a ELM direct per effettuare la dichiarazione delle masse salariali:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-a3c084a5\"><a href=\"https:\/\/elm.branchenversicherung.ch\/elm\/direct\/\" class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--medium bgb-90de0638\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-bbaf6496\">Login<\/p><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-text bgb-text bgb-text--artikel-text bgb-12fec94e\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-c3f74a18\"><h2 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-4bbe02a2\">Dichiarazione masse salariali con elm direct<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-2f231041\">I nostri premi si basano sulle masse salariali soggette a premio della sua impresa. Essi vengono stimati annualmente per l\u2019anno successivo e fatturati in anticipo. Alla fine dell\u2019anno la invitiamo a dichiarare i salari definitivi soggetti all\u2019obbligo di premio.<br><br>I salari soggetti all\u2019obbligo di premio possono essere ora registrati elettronicamente in tutta semplicit\u00e0 tramite elm direct, indipendentemente dal suo sistema di contabilit\u00e0 dei salari. Pu\u00f2 trarre vantaggio da un dispendio amministrativo ridotto e da una trasmissione dei dati sicura. Inoltre, tutti i dati sono a sua disposizione in qualsiasi momento.<br><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-text bgb-text bgb-text--default bgb-da2ac3e0\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-bf806720\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-f34045d3\">Come funziona la dichiarazione delle masse salariali tramite elm direct?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-0d0dd8e1\">1. Si registri una volta <a href=\"https:\/\/elm.branchenversicherung.ch\/elm\/direct\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/elm.branchenversicherung.ch\/elm\/direct\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui<\/a><br data-rich-text-line-break=\"true\">2. Effettui successivamente il login presso elm direct<br data-rich-text-line-break=\"true\">3.Compili la dichiarazione di salario. Le seguenti direttive nell\u2019area \u00abDocumenti da scaricare\u00bb le forniscono un supporto a tal fine!<br data-rich-text-line-break=\"true\">4.Trasmetta i suoi dati<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-03f77bfc\"><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-text bgb-text bgb-text--artikel-text bgb-3393cc80\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-d84653f0\"><h2 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-0f0fd3a5\">Ulteriori possibilit\u00e0 per dichiarare le masse salariali<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-6c0f4851\">elm direct \u00e8 il modo pi\u00f9 semplice per trasmettere le masse salariali della sua impresa. All\u2019occorrenza \u00e8 tuttavia possibile utilizzare anche le seguenti alternative:<br><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-blueglass-list bgb-d946fa92\" style=\"--bgb-list-item-gap:4px\"><li>Swissdec: pu\u00f2 comunicare le masse salariali della sua impresa anche tramite Swissdec. A tal fine necessita di una contabilit\u00e0 dei salari certificata da Swissdec. L\u2019elenco delle contabilit\u00e0 dei salari certificate si trova a questo <a href=\"https:\/\/www.swissdec.ch\/it\/certified-erp\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.swissdec.ch\/it\/certified-erp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">indirizzo<\/a>.<\/li><li>Carta: all\u2019occorrenza \u00e8 ancora a sua disposizione la dichiarazione delle masse salariali su carta. La relativa documentazione le sar\u00e0 inviata automaticamente alla fine dell\u2019anno.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-faq bgb-faq bgb-78a126fd\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-2490a716\"><div class=\"bgb-wrapper__container\"><div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-479b9c1e\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-d1f3f0cf\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"32\" height=\"31\" viewbox=\"0 0 32 31\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M3.04463 25.6842C2.2073 25.6842 1.49053 25.3861 0.894316 24.7899C0.298105 24.1937 0 23.4769 0 22.6396V3.04463C0 2.2073 0.298105 1.49053 0.894316 0.894315C1.49053 0.298105 2.2073 0 3.04463 0H28.9554C29.7927 0 30.5095 0.298105 31.1057 0.894315C31.7019 1.49053 32 2.2073 32 3.04463V22.6396C32 23.4769 31.7019 24.1937 31.1057 24.7899C30.5095 25.3861 29.7927 25.6842 28.9554 25.6842H20.1815L17.2598 30.0728C17.1071 30.3039 16.9225 30.4772 16.7061 30.5928C16.49 30.7082 16.2546 30.7659 16 30.7659C15.7454 30.7659 15.51 30.7082 15.2939 30.5928C15.0775 30.4772 14.8929 30.3039 14.7402 30.0728L11.8185 25.6842H3.04463ZM16 27.4429L18.8244 23.1579H28.9554C29.1067 23.1579 29.2309 23.1093 29.328 23.0122C29.4251 22.9151 29.4737 22.7909 29.4737 22.6396V3.04463C29.4737 2.89333 29.4251 2.76912 29.328 2.672C29.2309 2.57488 29.1067 2.52632 28.9554 2.52632H3.04463C2.89333 2.52632 2.76912 2.57488 2.672 2.672C2.57488 2.76912 2.52632 2.89333 2.52632 3.04463V22.6396C2.52632 22.7909 2.57488 22.9151 2.672 23.0122C2.76912 23.1093 2.89333 23.1579 3.04463 23.1579H13.1756L16 27.4429Z\" fill=\"#0B7085\" \/>\n<path d=\"M18.948 19.1577H6.31641V16.6314H18.948V19.1577Z\" fill=\"#08333B\" \/>\n<path d=\"M25.6848 14.1051H6.31641V11.5788H25.6848V14.1051Z\" fill=\"#08333B\" \/>\n<path d=\"M25.6848 9.05244H6.31641V6.52612H25.6848V9.05244Z\" fill=\"#08333B\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-1987e846\">Domande frequenti in merito alla dichiarazione delle masse salariali<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion bgb-accordion bgb-2f7572a4\" data-close-others=\"1\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-38ca6f8e\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-afb87c66\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-d251e283\">Per quali assicurazioni \u00e8 necessaria una dichiarazione delle masse salariali?<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-d0cc479c\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-41df7fd2\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-1f683d55\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-fbb172ee\">Una dichiarazione annuale delle masse salariali deve essere effettuata per i seguenti prodotti assicurativi:<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-blueglass-list bgb-3270a7a6\" style=\"--bgb-list-item-gap:4px\"><li>Assicurazione collettiva contro gli infortuni (Assicurazione obbligatoria LAINF e supplemento LAINF)<\/li><li>Assicurazione collettiva d\u2019indennit\u00e0 giornaliera in caso di malattia<\/li><li>Assicurazione di responsabilit\u00e0 civile aziendale DINUX<\/li><li>Assicurazione di protezione giuridica per aziende<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Per le altre assicurazioni non necessitiamo di alcuna dichiarazione delle masse salariali.<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-5a66101b\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-fe2db783\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-2ddc24e8\">Perch\u00e9 l\u2019Assicurazione dei mestieri consiglia la dichiarazione delle masse salariali con elm direct?<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-b09bfd16\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-f87bab68\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-72b66f05\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-fe9148a7\">elm direct consente la dichiarazione elettronica delle masse salariali di tutti i prodotti assicurativi soggetti all\u2019obbligo di dichiarazione. Il sistema elm direct si adatta inoltre perfettamente alle\/ai nostre\/i clienti. Ogni azienda pu\u00f2 avvalersi di questa dichiarazione elettronica delle somme salariali, indipendentemente dal sistema di contabilit\u00e0 dei salari utilizzato.<br><br>elm direct consente inoltre il canale di trasmissione senza supporto cartaceo di tutti i dati. In tal modo si riduce il dispendio amministrativo all\u2019interno dell\u2019azienda.<br>La dichiarazione elettronica delle masse salariali con Swissdec, invece, \u00e8 possibile solo se nell\u2019azienda si lavora con una contabilit\u00e0 dei salari certificata da Swissdec. L\u2019elenco delle contabilit\u00e0 dei salari certificate si trova all\u2019indirizzo qui. Inoltre, con elm lei pu\u00f2 dichiarare a Swissdec solo le masse salariali per i prodotti <a href=\"https:\/\/visavis.ch\/it\/le-nostre-assicurazioni\/assicurazione-collettiva-contro-gli-infortuni\/\" data-type=\"page\" data-id=\"9826\">Assicurazione collettiva contro gli infortuni<\/a> e <a href=\"https:\/\/visavis.ch\/it\/le-nostre-assicurazioni\/assicurazione-indennita-giornaliera-malattia\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/visavis.ch\/it\/le-nostre-assicurazioni\/assicurazione-indennita-giornaliera-malattia\/\">Assicurazione collettiva d\u2019indennit\u00e0 giornaliera in caso di malattia<\/a>.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-b2ae3331\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-eb8d139e\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-106a9795\">Quale dei tre modi di trasmissione si presta meglio per la mia impresa?<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-80efd61c\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-33c4dc9d\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-437edbcd\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-b8fd68e9\"><mark class=\"has-inline-color has-petrol-color\">elm direct:<\/mark> per tutte le imprese; lei pu\u00f2 dichiarare elettronicamente in modo semplice ed efficiente le sue masse salariali<br><br><mark class=\"has-inline-color has-petrol-color\">Swissdec:<\/mark> per imprese che utilizzano gi\u00e0 una contabilit\u00e0 dei salari certificata;<br><br><mark class=\"has-inline-color has-petrol-color\">Carta:<\/mark> per imprese che non vogliono effettuare la dichiarazione elettronicamente.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-d92d11f8\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-c26cfe94\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-b9759581\">Quanto tempo richiede la dichiarazione delle masse salariali con elm direct?<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-2a317c8d\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-ee23ca87\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-e374f5b3\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-29567660\">La registrazione delle masse salariali e la relativa trasmissione sono interamente eseguite in pochi minuti.<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-item bgb-accordion-item bgb-1a7eb4a7\"><div class=\"wp-block-blueglass-accordion-header bgb-accordion-header bgb-0a6ad778\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\"><h3 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-b0c26171\">elm direct \u00e8 soggetto a pagamento?<\/h3>\n\n<button class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--primary bgb-button--filled bgb-button--default bgb-f3eb84be\"><div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-235f5817\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"13\" height=\"13\" viewbox=\"0 0 13 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M5.75 7.25H0.75C0.5375 7.25 0.359417 7.17808 0.21575 7.03425C0.0719168 6.89042 0 6.71225 0 6.49975C0 6.28708 0.0719168 6.109 0.21575 5.9655C0.359417 5.82183 0.5375 5.75 0.75 5.75H5.75V0.75C5.75 0.5375 5.82192 0.359417 5.96575 0.21575C6.10958 0.0719168 6.28775 0 6.50025 0C6.71292 0 6.891 0.0719168 7.0345 0.21575C7.17817 0.359417 7.25 0.5375 7.25 0.75V5.75H12.25C12.4625 5.75 12.6406 5.82192 12.7843 5.96575C12.9281 6.10958 13 6.28775 13 6.50025C13 6.71292 12.9281 6.891 12.7843 7.0345C12.6406 7.17817 12.4625 7.25 12.25 7.25H7.25V12.25C7.25 12.4625 7.17808 12.6406 7.03425 12.7843C6.89042 12.9281 6.71225 13 6.49975 13C6.28708 13 6.109 12.9281 5.9655 12.7843C5.82183 12.6406 5.75 12.4625 5.75 12.25V7.25Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/button><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-accordion-content bgb-accordion-content bgb-61dd2575\"><h4 class=\"wp-block-blueglass-heading bgb-9a9e1817\">In quanto cliente, per lei elm direct \u00e8 gratuito.<br>L\u2019Assicurazione dei mestieri mette a sua disposizione elm direct quale servizio supplementare.<\/h4><\/div><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-f050d267\">Non ha trovato la risposta che cercava? Non esiti a <a href=\"\/it\/contatto\/\" data-type=\"link\" data-id=\"\/it\/contatto\/\">contattarci<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-wrapper bgb-wrapper bgb-db4a19c4\"><div class=\"bgb-wrapper__container\"><div class=\"wp-block-blueglass-scroll-to-top bgb-scroll-to-top bgb-e9988e20\" data-bgb-scroll-to-top><a href=\"#\" class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--dark bgb-button--link bgb-button--medium bgb-f5ea4959\"><p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-7801ab36\">Torna all\u2019inizio della pagina<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-833902a2\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M17.6 6.12907L17.6 32H14.4L14.4 6.12907L2.248 18.2811L0 16L16 -7.7486e-07L32 16L29.752 18.2811L17.6 6.12907Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-scroll-to-top bgb-scroll-to-top bgb-f7620bf7\" data-bgb-scroll-to-top><a href=\"#\" class=\"wp-block-blueglass-button bgb-button bgb-button--dark bgb-button--link bgb-button--medium bgb-4420f7d2\"><p class=\"wp-block-blueglass-paragraph bgb-b344e2c4\">zur\u00fcck nach oben<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-blueglass-icon bgb-icon bgb-bfe8ad93\"><span class=\"bgb-icon__svg\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M17.6 6.12907L17.6 32H14.4L14.4 6.12907L2.248 18.2811L0 16L16 -7.7486e-07L32 16L29.752 18.2811L17.6 6.12907Z\" fill=\"currentColor\" \/>\n<\/svg>\n<\/span><\/div><\/a><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":10642,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10663","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10663"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12155,"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10663\/revisions\/12155"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visavis.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}