Documenti
Tutti i download in un unico posto
Qui trovate le CGA (condizioni generali di assicurazione), schede informative, rapporti di gestione nonché altri documenti rilevanti.
Assicurazione dei mestieri ritratto breve / PDF (2.49 MB)
Organigramma / PDF (53.96 KB)
Rapporto Annuale 2022 / PDF (2.25 MB)
Rapporto Annuale 2023 / PDF (1.99 MB)
Rapporto Annuale 2024 / PDF (357.25 KB)
Rapporto Annuale 2025 / PDF (2.41 MB)
Statuti 2022 (Disponibile solo in tedesco) / PDF (787.83 KB)
Strategia e linee guida (Disponibile solo in tedesco) / PDF (1.85 MB)
Verbale di decisioni 2025 / PDF (498.95 KB)
Assicurazione collettiva d’indennità giornaliera in caso di malattia: Informazioni per i collaboratori / PDF (179.15 KB)
Factsheet Assicurazione mediante convenzione / PDF (196.79 KB)
Factsheet Passaggio all’assicurazione individuale d’indennità giornaliera per malattia / PDF (260.05 KB)
Informazioni per collaboratori uscenti / PDF (77.48 KB)
Promemoria assicurazione sul posto di lavoro collaboratori del settore della carne / PDF (308.24 KB)
Salario corrispondente agli usi professionali e locali dell’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni / PDF (122.02 KB)
Assicurazione collettiva contro gli infortuni in complemento alla LAINF (Edizione gennaio 2026) / PDF (320.80 KB)
Assicurazione collettiva contro gli infortuni in complemento alla LAINF (Edizione luglio 2026) / PDF (192.55 KB)
Complemento LAINF (Edizione gennaio 2022) / PDF (415.08 KB)
Condizioni contrattuali LAINF (Edizione luglio2026) / PDF (70.78 KB)
Modifiche alle CGA (Ediziono gennaio 2026) / PDF (110.05 KB)
Assicurazione collettiva d’indennità giornaliera in caso di malattia (Edizione gennaio 2022) / PDF (344.93 KB)
Assicurazione collettiva d’indennità giornaliera in caso di malattia (Edizione gennaio 2026) / PDF (263.00 KB)
Assicurazione collettiva d’indennità giornaliera in caso di malattia (Edizione luglio 2026) / PDF (159.97 KB)
Assicurazione d’indennità giornaliera contro gli infortuni (Edizione gennaio 2012) / PDF (217.63 KB)
Assicurazione d’indennità giornaliera contro gli infortuni (Edizione gennaio 2026) / PDF (109.92 KB)
Assicurazione d’indennità giornaliera contro gli infortuni (Edizione luglio 2026) / PDF (50.35 KB)
Assicurazione integrativa per la maternità (Edizione gennaio 2012) / PDF (214.94 KB)
Assicurazione integrativa per la maternità (Edizione luglio 2026) / PDF (44.31 KB)
Industria alberghiera e della ristorazione (Edizione gennaio 2012) / PDF (211.58 KB)
Assicurazione collettiva d’indennità giornaliera in caso di malattia (Edizione gennaio 2022) / PDF (344.93 KB)
Assicurazione collettiva d’indennità giornaliera in caso di malattia (Edizione luglio 2026) / PDF (49.83 KB)
Proseguimento della copertura assicurativa come assicurazione (Edizione gennaio 2012) / PDF (50.90 KB)
Allround (Edizione gennaio 2022) / PDF (336.48 KB)
Ambra (Edizione gennaio 2022) / PDF (340.92 KB)
Apparecchi elettronici (Edizione gennaio 2016) / PDF (68.97 KB)
Assicurazione esterna estesa (Edizione settembre 2010) / PDF (212.83 KB)
Assicurazione per impianti tecnici generali ITG (Edizione ottobre 2015) / PDF (216.85 KB)
Aumento della somma assicurata in caso di rapina (Edizione settembre 2010) / PDF (206.75 KB)
Aumento della somma assicurata per gli impianti di affumicazione (Edizione settembre 2010) / PDF (212.43 KB)
Aumento della somma assicurata per le serrande esterne (Edizione settembre 2010) / PDF (209.09 KB)
Belfiore (Edizione gennaio 2022) / PDF (337.89 KB)
Carrelli per vendita ambulante (Edizione settembre 2019) / PDF (212.84 KB)
Compact (Edizione gennaio 2022) / PDF (338.42 KB)
Effetti personali di ospiti (Edizione settembre 2010) / PDF (213.48 KB)
Esterno di bacheche (Edizione aprile 2022) / PDF (51.80 KB)
Esterno di distributori automatici (Edizione aprile 2022) / PDF (52.02 KB)
Extended Coverage (Edizione settembre 2010) / PDF (222.09 KB)
Igiene (Edizione marzo 2021) / PDF (344.65 KB)
Impianti di affumicazione (Edizione settembre 2010) / PDF (212.59 KB)
Interno di bacheche (Edizione aprile 2022) / PDF (51.98 KB)
Interno di distributori automatici (Edizione aprile 2022) / PDF (52.17 KB)
Interruzione di esercizio (Edizione gennaio 2008) / PDF (219.19 KB)
Merce refrigerata (Edizione ottobre 2015) / PDF (213.85 KB)
Merce surgelata (Edizione luglio 2012) / PDF (213.02 KB)
Optima (Edizione gennaio 2022) / PDF (376.04 KB)
Rendita locativa di beni mobili (Edizione gannaio 2008) / PDF (211.39 KB)
Serre (Edizione settembre 2010) / PDF (214.27 KB)
Spese complementari in caso di epidemia (Edizione settembre 2010) / PDF (219.42 KB)
Spese supplementari in seguito di danni della natura (Edizione gennaio 2008) / PDF (211.53 KB)
Terremoto (Edizione settembre 2010) / PDF (213.73 KB)
Valori pecuniari in cassaforte (Edizione settembre 2010) / PDF (214.23 KB)
Valori pecuniari in contenitori (Edizione settembre 2010) / PDF (212.75 KB)
Vetri della mobilia (Edizione settembre 2010) / PDF (214.88 KB)
Vetro (Edizione ottobre 2015) / PDF (216.58 KB)
Apparecchi tecnici e sportivi (Edizione settembre 2014) / PDF (214.85 KB)
Assicurazione della mobilia domestica (Edizione gennaio 2022) / PDF (307.93 KB)
Case mobili e costruzioni mobiliari (Edizione settembre 2014) / PDF (44.77 KB)
Furto semplice fuori domicilio, bagagli e abuso di carte di credito (Edizione settembre 2014) / PDF (216.42 KB)
Oggetti di valore (Edizione settembre 2014) / PDF (220.79 KB)
Assicurazione di edificio (Edizione gennaio 2022) / PDF (302.61 KB)
Attrezzatura e materiali (Edizione settembre 2014) / PDF (209.82 KB)
Cose supplementari assicurate (Edizione aprile 2020) / PDF (29.07 KB)
Costruzioni limitrofe (Edizione settembre 2014) / PDF (209.53 KB)
Danneggiamento all’edificio (Edizione settembre 2014) / PDF (28.75 KB)
Extended Coverage (Edizione settembre 2014) / PDF (222.51 KB)
Impianti tecnici domestici (Edizione settembre 2014) / PDF (213.66 KB)
Perdita di guadagno da affitti e canoni di locazione (Edizione settembre 2014) / PDF (208.26 KB)
Spese per la sostituzione di serrature (Edizione settembre 2014) / PDF (209.89 KB)
Spese supplementari assicurate (Edizione aprile 2020) / PDF (29.17 KB)
Factsheet protezione giuridica aziendale / PDF (1.22 MB)
Factsheet protezione giuridica privata / PDF (1.23 MB)
Factsheet protezione giuridica SMALL BUSINESS / PDF (76.86 KB)
Protezione giuridica per aziende (Edizione agosto 2023) / PDF (307.33 KB)
Protezione giuridica per privati (Edizione agosto 2023) / PDF (310.99 KB)
Protezione giuridica SMALL BUSINESS (Edizione agosto 2023) / PDF (312.07 KB)
Rapport 2021 (Versione francese) / PDF (6.43 MB)
Rapport Annuel 2021 (Versione francese) / PDF (2.57 MB)
Rendiconto della gestione 2019 (statutario e secondo le GAAP FER) / PDF (2.58 MB)
Rendiconto della gestione 2020 (statutario e secondo le GAAP FER) – (Versione francese) / PDF (1.26 MB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2013 / PDF (53.99 KB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2014 / PDF (52.65 KB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2015 / PDF (54.07 KB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2016 / PDF (69.50 KB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2017 / PDF (48.95 KB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2018 / PDF (50.41 KB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2019 / PDF (1.52 MB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2020 (Versione francese) / PDF (83.20 KB)
Sintesi del rendiconto della gestione 2021 / PDF (1.84 MB)
Statuti 2021 (Disponibile solo in tedesco) / PDF (885.12 KB)
Verbale di decisioni 2022 / PDF (526.28 KB)
Verbale di decisioni 2023 / PDF (533.06 KB)
Verbale di decisioni 2024 / PDF (51.93 KB)
Verbale di deliberazione AG 2015 / PDF (509.55 KB)
Verbale di deliberazione AG 2016 / PDF (37.38 KB)
Verbale di deliberazione AG 2017 / PDF (1.43 MB)
Verbale di deliberazione AG 2018 / PDF (794.80 KB)
Verbale di deliberazione AG 2019 / PDF (516.55 KB)
Verbale di deliberazione AG 2020 / PDF (532.92 KB)
Siamo a vostra disposizione per una consulenza
Siamo lieti di essere a vostra disposizione di persona e di assistervi in tutte le questioni assicurative.
